La Teychine 1 est morte, VIVE la Teychine 2

La Teychine 1 disant au revoir

Ce vendredi 4 Novembre s’est tenu dans la salle publique du Teich l’assemblée générale de notre association.

Avant de rentrer dans le vif du sujet nous voudrions remercier vivement Monsieur le Maire, François DELUGA (excusé), Madame Karine DESMOULIN, 1^ère adjointe et conseillère départementale, Cyril SOCOLOVERT, 2^ème adjoint, Philippe DE LAS HERAS, adjoint aux sports, Monsieur Jean MEDEVILLE, sponsor Château FAYAU, Entreprise MINOS peintures, les services techniques du Teich, Christophe LAMARQUE et toute son équipe, les services de la Mairie, Alexandre DEBRAY, DGS et Sébastien DUBERNET et toutes les petites mains du samedi matin pour leurs contributions à notre association.

Après 4 ans d’exercice le bureau actuel se devait d’être renouvelé.

En fin de compte, on prends les mêmes et on recommence..
Election à l’unanimité du nouveau bureau.

• Président, H-Bernard ROUGIER,
• Vice-Président, Olivier GIRARDEAU,
• Trésorier, Gérard MOIX,
• Secrétaire, Franck ZEGHERS,
• Secrétaire Adjoint, Claude BAILLET.

Le scoop de l’année

Mme Karine DESMOULIN que nous remercions une nouvelle fois, nous a annoncé officiellement l’acquisition de notre nouvelle pinassotte, La Teychine 2, en remplacement de notre vieille dame la teychine qui après presque 40 ans de bons et loyaux services a méritée amplement son droit à le retraite.

Karine, nous t’attendons à bord avec impatience pour goûter aux joies de la navigation en pinasses à voiles.

Bilan Sportif

Remerciements à tous les navigants pour leur participation aux régates de cette saison.
Sur cette saison 2022, 10 régates organisées, la Teychine ayant participé aux 8 premières.
Pour les 2 dernières, Claouey et le tour de l’Ile, au regard de l’état de notre pinassotte, il n’était pas raisonnable d’y participer.
Les polos de la saison ont été offert à plusieurs membres afin de les remercier pour leur engagement et leur régularité (Alain CAZENAVE, Anthony DEBUYSER, Eygline FEUR, Alexia GIRARDEAU, Olivier GIRARDEAU, Carlos JORDAN, Michel LAMBERT, Cédric LAURET, Cyril SOCOLOVERT, représentant de la mairie à la régate des maires et Franck ZEGHERS).

Pour la saison prochaine, nous utiliserons une nouvelle organisation des entrainements et des régates, simple d’utilisation.
Merci à tous les régatiers de contribuer à son utilisation.

11 régates prévues sur la saison 2023, dont la régate du Teich, le 1^er juillet.

Nous profiterons de cette journée pour fêter dignement les 10 ans de notre association.

Travaux effectués sur la Teychine

Cette année, nous avons continué d’effectuer de gros travaux sur la Teychine.
Travaux de charpente pour remettre en état la proue de la Teychine, mise à nu de la coque pour refaire le calfatage et remise en peinture. La Teychine semblait apte au combat mais après les premières sorties très concluantes notre vieille amie s’est très vite fatiguée et n’a pu participer aux 2 dernières régates,
Merci à toutes les personnes ayant participé de près ou de loin à ces travaux.

Prévisionnel 2023

• Mise en peinture à nos couleurs de la Teychine 2,
• Réfection du Ti’Teich Too, notre bateau suiveur,
• Réfection du bac à voile, Voile D’Antan,
• 3 chantiers à coordonner,
• Baptême de la Teychine 2,
• Recherche de sponsors et donateurs,
• 1ère victoire en régate.

Bien sûr, la teychine respecte les traditions, et comme toutes les animations que nous faisons, rien ne se termine sans un repas convivial et roboratif.

C’est notre force, dans cette association, la joie et le plaisir de se retrouver tous ensemble.

Et la suite ??

Comme vous l’avez remarqué, de gros chantiers sont en cours au sein de notre association. Les samedi vont être bien occupés.

L’an prochain, la ville du Teich naviguera à bord d’une toute nouvelle pinasse, acquise par la municipalité, et qui nous l’espérons nous conduira à la victoire.

Peu de travaux sont nécessaires sur cette nouvelle embarcation, qui est bien sûr dans les normes strictes de la jauge imposées aux pinassotes à voiles participants au championnat du monde.

Pour la teychine 2 le gros du travail est bien avancé, nous allons avoir besoin de mains pour la mise en peinture.

Pour le Ti’Teich Too, ainsi que pour le bac à voile Voiles d’Antan, de l’aide ne serait pas superflue, donc si vous souhaitez passer un samedi matin et quelques fois la journée complète, dans une ambiance agréable pour nous donner la main, c’est avec plaisir que nous acceptons votre aide.

N’hésitez pas à nous contacter sur notre messagerie pour de plus amples renseignements : teychine2@gmail.com

15 Aout Fêtes de la mer – 8ème manche- La bénédiction des bateaux

Le 15 Aout est une date importante dans la vie locale d’Arcachon. Ce jour là, à lieu la traditionnelle fêtes de la mer et la bénédiction des navires, par l’archevêque de Bordeaux, Monseigneur Jean-Paul James

Bénédiction des bateaux par Monseigneur Jean-Paul James, sous l’oeil du maire Yves Foulon © Radio France – Stéphane Hiscock

Ce fût aussi une journée compliquée pour nous les pinasseyres.

A peine remis des orgies gustatives de la régate du 13 Aout au Canon, c’est le ventre bien rempli que nos valeureux navigants se sont alignés sur la plage Thiers.

Un lieu idéal pour permettre aux indigènes et aux estivants de nous rencontrer et d’apprécier nos embarcations. Une question récurrentes à laquelle nous avons répondu fréquemment :

« Comment devient t’on pinasseyre? »

Pour cela il suffit d’avoir un petit peu le pied marin, un bon bon appétit et être étanche dans tous les sens du terme.

Nos amis de Gujan en fâcheuse posture, mais ils sont repartis, bravo à eux, ce sont des pinasseyres confirmés

Un public nombreux s’est réuni au bout de la jetée Thiers pour admirer la procession des navires, à voiles , à moteur, tous pavoisés haut en couleur.

Public sur la jetée Thiers © Radio France – Stéphane Hiscock

Le repas

Après l’effort le réconfort, les pinassyeres se sont retrouvés autour d’une paëlla à l’ombre des tamaris de la place Thiers, et comme à l’accoutumée dans la joie et la bonne humeur.

Bien évidemment la Teychine était présente et fière d’arborer le polo officiel des régatiers du championnat du monde, qui est je vous le rappelle fourni par Pinasse Collection Arcachon , sponsor officiel des régates.

La régate

Le parcours de la régate était sommes toutes relativement simple, vu des yeux d’un néophyte.

Faire 5 fois le tour de 2 bouées, est par définition pas très compliqué. Mais c’était sans compter le fort courant, marée montante et coeff de 94 et la circulation à cet endroit. En résumé et pour faire simple, la Teychine malgré un équipage combatif a fait en réalité une trentaine de fois des tentatives pour passer uniquement la première bouée. Je peux vous dire que la queue de la baleine, on l’a connais sous toutes ses coutures.

Equipage de La Teychine, pinasse à voile © Radio France – Stéphane Hiscock

et je peux vous assurer qu’à la fin on était tous HS, merci à tous

Vous l’aurez compris, de nombreuses pinasses n’ont réussis à faire ce parcours, et selon mes informations, malgré une lutte acharnée au départ, cette régate ne rentrera pas dans le classement

Bien sûr, tout cela était supervisé par l’œil impartial de la radieuse Nelly, chargée de comptabiliser les tours, mais qui au final au nombre très restreint de pinasses ayant franchies la ligne d’arrivée s’est demandée si elle ne s’était pas trompée de régate…

Nelly on t’adore 🙂

Bien évidemment je ne finirais pas sans remercier nos photographes ,Stéphane Hiscock de Radio France, mais aussi Gérard Thiry et Jean Paul Deyres. Pour ces des derniers , je vous avais promis des confidences dans mon précédent article.

Sachez Mesdames et messieurs que vivement que la saison se termine..

L’un se prend pour une abeille et l’autre pour un kingkong… comme quoi, devenir pinasseyre n’est pas vraiment une synécure, que dieu préserve leurs âmes…..

Gérard alias KingKong

Jean paul alias Maya l’abeille

rendez-vous le 27 Aout pour la régate de Claouey, ou vous retrouverez nos 2 compères photographes dans d’autres déguisements, et selon mes sources, ça va envoyer du bois

Régate du Canon-13 Aout- 7ème manche -Rames, rami, ramons..

Le Canon, régate incontournable du championnat du monde des pinasses à voiles. Son accueil est toujours à la hauteur de l’évènement, et je me fais la voix de tous les pinasseyres pour en remercier les organisateurs.

Côté Teychine, nous avons eu le plaisir d’accueillir à notre bord quelques membres de l’Arésienne pour participer aux différentes manifestations prévues ce jour là.

La course à la rame

Comme chaque année, la journée s’est découpée en plusieurs temps. En premier lieu une course à la rame, pour laquelle notre équipage à fini 5ème, on fera mieux la prochaine fois.

Le second temps , et je passerais dessus rapidement, à été bien sur le traditionnel repas des équipages, qui semble t’il, je n’y étais malheureusement pas, était à la hauteur des efforts fournis par nos vaillants rameurs.

La régate

Que dire de cette régate, pour laquelle le parcours était très technique. Coef de 104, beaucoup de courant. Toutes ces circonstances ont fait que malheureusement nous sommes arrivés bon dernier, malgré un excellent départ. Bien que la circulation intense ce jour là sur ce coin du bassin aucun incident n’est à déplorer.

La cohabitation des pinassotes et des plaisanciers n’est en effet pas toujours simple à gérer, je tire mon coup de chapeau aux membres des équipages des bateaux sécu pour leur vigilance, le ti’Teich too, l’Indépendant ,le Feu Vert, le Bruno pour ne citer qu’eux, et également nos amis de la gendarmerie maritime, toujours présent.

Bien évidemment les photos sont de nos 2 compères et amis Gérard Thiry et Jean Paul Deyres. Pour une fois je ne vous montrerais aucunes images d’eux en personnes, ils étaient trop occupés à déguster les moules frites, mais je vous réserve quelques perles d’eux dans le prochain article. La suite au prochain numéro.